e-Delil
☰

Privatnost na e-Delilu

Kontrolor ličnih podataka
Selmir Mujagic, Sarajevo, Bosna i Hercegovina
info@e-delil.com

Za čitanje i slušanje na e-Delilu možeš doći bez korisničkog računa. Ako imaš pitanje o obradi podataka ili želiš ostvariti neko od svojih prava, obrati se uredništvu na info@e-delil.com.

Šta se obrađuje pri posjeti?

Kad otvoriš stranicu ili pokreneš snimak, tvoj preglednik šalje zahtjev serveru pružaoca hostinga ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich u Njemačkoj. Za isporuku server prima tvoju IP adresu i adresu traženog sadržaja. U tehničkim zapisima, zavisno od postavki hostinga, mogu se nalaziti i vrijeme posjete, vrsta preglednika i status zahtjeva. Svrha je isporuka sadržaja, otkrivanje grešaka i zaštita stranice od zloupotrebe. Pravni osnov je legitimni interes za pouzdan i siguran rad stranice (član 6. stav 1. tačka f GDPR-a kada se primjenjuje).

Fontovi, ilustracije i audiozapisi učitavaju se sa e-delil.com. Na stranicama nema ugrađenih reklamnih piksela ni vanjskih analitičkih skripti. Rezultati pretrage izračunavaju se u pregledniku. Izraz koji upišeš prikazuje se u adresi stranice i kao dio te adrese može dospjeti u historiju preglednika i tehničke zapise servera. Zato pri pretraživanju izostavi imena i druge lične podatke.

Sačuvani ajeti i nastavak čitanja

Kada označiš ajet, e-Delil čuva njegovu oznaku u lokalnoj memoriji tvog preglednika pod nazivom edelil.saved. Pri slušanju ili pomjeranju na drugi ajet pamti se i posljednje mjesto čitanja, pod nazivom edelil.last. To omogućava da se vratiš na isto mjesto s početne stranice. Svaki korisnik istog profila preglednika može vidjeti te oznake. Pojedinačnu oznaku možeš ukloniti na stranici Sačuvano. Sve oznake i posljednje mjesto uklanjaš brisanjem podataka za e-delil.com u postavkama preglednika.

Ako pošalješ poruku

Slanje poruke je dobrovoljno. Potreban je tekst upita i tvoja saglasnost za njegovu obradu (član 6. stav 1. tačka a GDPR-a kada se primjenjuje). Ako želiš odgovor e-poštom, upiši svoju adresu. Bez adrese možemo pročitati poruku ili ispraviti prijavljenu grešku, ali ti ne možemo odgovoriti. Pitanje možeš postaviti općenito. Izostavi podatke o vlastitim ili tuđim vjerskim uvjerenjima, zdravlju i privatnim okolnostima.

Obrazac dostavlja poruku uredničkom sandučiću na hostingu ALL-INKL i kopiju uredniku u Gmail. Obje kopije sadrže tekst poruke i adresu koju si dobrovoljno naveo. Obrazac nema posebnu bazu poruka. Kriterij čuvanja pošte je vrijeme potrebno za rješavanje upita i povezanu prepisku te, ako postoji, trajanje zakonske obaveze ili konkretnog pravnog zahtjeva. Za zahtjev za brisanje obrati se na info@e-delil.com i navedi dovoljno pojedinosti da možemo pronaći poruku u oba sandučića.

Pri isporuci kopije Google može obrađivati podatke i u SAD-u. Za prijenose iz Evropskog ekonomskog prostora certificiranim američkim društvima obuhvaćenim EU–US Data Privacy Frameworkom vrijedi odluka Evropske komisije o primjerenosti. Google LLC navodi da je certificiran u tom okviru. Informacije o primjenjivom osnovu prijenosa i kopiju odgovarajućih zaštitnih mjera možeš zatražiti od uredništva.

Zaštita obrasca

Stranica za kontakt koristi sesijski kolačić edelil_obrazac. Služi provjeri da slanje potječe iz otvorenog obrasca i ograničen je na putanju /kontakt/. Preglednik ga u pravilu uklanja po završetku sesije. Za zaštitu od uzastopnog slanja server iz IP adrese izračunava pseudonimnu oznaku. Ona utiče na novo slanje tokom dvije minute. Zastarjele oznake uklanjaju se pri sljedećoj obradi zahtjeva za slanje. Svrha je zaštita obrasca od neželjene pošte na osnovu legitimnog interesa.

Prava i pritužbe

Možeš tražiti pristup svojim podacima, ispravku, brisanje ili ograničenje obrade. Kada su ispunjeni zakonski uslovi, imaš pravo na prenosivost podataka koje si nam dao. Na obradu zasnovanu na legitimnom interesu možeš uložiti prigovor iz razloga vezanih za svoju situaciju. Saglasnost možeš povući u bilo koje vrijeme porukom na info@e-delil.com. Povlačenje vrijedi za ubuduće. e-Delil ne izrađuje profile posjetilaca niti automatizirano donosi odluke o njihovim pravima.

Ako smatraš da su ti prava povrijeđena, možeš se obratiti nadležnom tijelu za zaštitu podataka. U BiH to je Agencija za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini, Dubrovačka 6, 71000 Sarajevo, azlpinfo@azlp.ba. U Evropskoj uniji možeš podnijeti pritužbu, između ostalog, tijelu u mjestu svog uobičajenog boravišta, radnog mjesta ili navodne povrede. U Austriji je to Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at.

Kada otvoriš Sufara.net

Dugme za bosansko izdanje Sufare vodi na sufara.net. Fotografija korica na e-Delilu učitava se lokalno. Nakon što otvoriš poveznicu, tvoj preglednik uspostavlja vezu s drugom stranicom i na toj se stranici primjenjuju njena pravila privatnosti.

Ažurirano 18. novembra 2026.